via nasha_canada

Практически все издания, написавшие о смерти Игоря Старыгина, вынесли опознавательный знак "Арамис" в заголовки. И наверное, это правильно (хотя местами выглядит фамильярно) - ведь иначе многие читатели не поняли бы, о ком речь. Разумеется, киноманы со стажем в таких подсказках не нуждаются, но многие из тех, кто искренне любит этого актера в роли благородного мушкетера, - таки не вспомнили бы, как его зовут.
Случай далеко не уникальный. Так часто пишут про актеров, чья роль снискала всенародное признание, а фамилия почему-то не запомнилась. Вот я и думаю: а самим-то актерам каково? Можно ли это считать высшей степенью признания - когда созданный тобой образ отделяется и начинает жить собственной жизнь в народном сознании, но при этом ты расплачиваешься собственным эго?

Про что: не по годам серьезный мальчик влюбляется в девочку старше себя.

Хороший образчик жанра нью-йоркской романтической комедии. Тем, кто понимает о чем речь, - рекомендуется активно, остальным - по желанию. Кэтрин Зета Джонс вошла в полную сочность зрелой красоты, смотреть на нее одно удовольствие. Юноша тоже симпатичный: типаж хорошего еврейского мальчика^тм, который в израильском или российском кинематографе нынче днем с огнем не сыщешь.
Сценарий не без недостатков. Жанровые штампы (дети и секс, еврейские родители, гомосексуальные шутки), невнятный финал. Тем не менее, настроение создает, а местами просто отжигает. Особенно понравилось, как она приводит его познакомиться со своими "взрослыми" дружками, они начинают над ним глумиться, а ему приходится отбиваться. "Я родился в начале восьмидесятых" - бггг, как знакомо. :=Р

( смотреть трейлер )

Тяжело переводить фильмы, когда ты сам сценарист. Приходится постоянно обуздывать свои творческие порывы.
Сегодня одному персонажу позвонили и сообщили, что журналисты опубликовали скандальные фотографии с его оргий. "Где?" - спрашивает растерянный персонаж. "Посмотри в интернете!" - сердито отвечают ему.
Представляете, каких душевных мук мне стоило сдержаться и не написать: "Тебя что, в гугле забанили? (с)"

В беседе с коллегой оформилась идея нового коэффициента рейтинга для телефильмов - совокупный размер сисек (СРС). Данный коэффициент высчитывается по следующей формуле:

(a+b+c+…+x) * y^z

где
a,b,c…x – размер груди каждого женского персонажа*
y – время демонстрации их на экране в виде, не менее чем полудекольтированном
z – крупность плана


Таким образом, было посчитано, что СРС для одной серии среднестатистического израильского сериала в несколько раз превышает соответствующий показатель для целого сезона в сериалах российского производства.


*Примечание для ехидных буквоедов: x – это ПЕРЕМЕННАЯ, а не номер чашечки!!

Моя коллекция короткометражных фильмов пополнилась симпатичным мультиком про экзамены у инопланетян:

Турки снимают сериал про героическую борьбу гордого палестинского народа против злодейских сионистских оккупантов. Индийский кинематограф отдыхает.


via leorer

Каждому из нас хоть раз в жизни приходилось прижимать к уху выключенный телефон и громко делать вид, что мы с кем-то разговариваем. При этом испытываешь известный дискомфорт - не только из-за ситуации, где тебе приходится хитрить, но и из-за этой тишины в ушах. Постоянно думаешь: как оно выглядит со стороны, не слишком ли часто я переспрашиваю, не слишком ли глупое у меня лицо, не расколят ли меня?
Мне всегда было интересно, как эта проблема решается на съемках, когда актеру нужно изобразить телефонную беседу. Наверняка, ему тоже не просто общаться с неживой трубкой и выжидать нужные паузы.
Сериал, который я сейчас перевожу, вечно запаздывает, и видеофайлы приходят в последний момент. Иногда я получаю черновой вариант серии - без профессиональной озвучки. Благодаря этому я узнал, что в сценах с телефонами помреж подкидывает актерам фразы с той стороны съемочной площадки. Звучит забавно.

Это в мою коллекцию короткометражек, однозначно:


via salvador4k

У братьев Коэнов выходит новый фильм. lolinberg утверждает, что главного героя зовут Ларри Гопник.
Трейлер, по-моему, замечательный:

Фильм будет интересен тем, кто хорошо знаком с биографией Бродского и готов к сентиментальной ностальгии. Остальные останутся не у дел.
Биографию поэта я знаю неплохо - прежде всего, благодаря его эссе. Так уж сложилось, что Бродский-эссеист мне гораздо ближе и понятней, чем Бродский-поэт. Его стихи, безусловно мастерские, оставляют меня равнодушным, а местами даже вызывают отторжение – подобно тому, как удивляет и одновременно отталкивает своей холодной красотой город на болотных костях.
В результате, с сентиментальной ностальгией у меня не сложилось и фильм прошел мимо меня. С моей точки зрения, драматический потенциал биографии Бродского не был реализован и на треть. Кроме того, откровенно огорчили «арт-хаусные» интерлюдии – либо отвлеченно-занудные, либо на грани фола (летающее пианино – это уже слишком). Анимация далеко не всегда берет за душу, хотя за сцену с воронами и шарфиком можно многое простить. Актеры хороши, но, как всегда, основные вопросы – к сценарию…
Тем не менее, этот фильм безусловно найдет своего зрителя. Если вы готовы к сентиментальной ностальгии – смотрите и получите удовольствие.

Боян, конечно, но не грех пересмотреть - хорошего настроения ради:


via edik_m

А вам какие самые неудобные вопросы дети задавали?

Сэнсей Митта рассказывает, как сделать хороший фильм. Его книга "Кино между адом и раем" - одно из лучших практических пособий, что я когда-либо читал. Рекомендуется к прочтению не только начинающим сценаристам, но и всем любителям кино.

mitta from gena on Vimeo.

genset

Убить Фрэнка - не значит отомстить. Убить Фрэнка - это значит найти свой страх, посмотреть ему в глаза и всадить в него пулю.
Главный Герой на самом деле не мститель. Он разыскивает убийцу своего брата, чтобы искупить свой собственный страх и бессилие. В нем до сих пор скрывается тот маленький мексиканский мальчик, который не смог противостоять убийцам.
Убивая Фрэнка, Главный Герой тем самым убивает и этого мальчика в себе. Этого маленького паршивца, который мешает ему сбросить с себя прошлое и жить сегодняшним днем.
Хорошо, когда Фрэнк персонифицирован, имеет плоть и кровь. Хуже, когда не в кого стрелять. И маленький мальчик из прошлого навечно прописан в твоей голове.

Нет, речь пойдет не о конфуцианской ереси. Речь пойдет об искусстве.
Изредка в кинематографе проскальзывает любопытный образ: положительный мужик с харизмой, который успешно конкурирует с подонками. Или не очень успешно, но все равно красиво.
Яркий пример – это фермер Мак-Бейн из вестерна Once upon a time in the West. Овдовевший отец трех детей, он не хочет играть по правилам Дикого Запада и наживаться на чужой крови. Вместо этого Мак-Бейн покупает себе ранчо посреди пустыни, вдали от людей и золотых приисков. Местные жители смеются над ним, но Мак-Бейн знает, что делает. Он рассчитал, что через пару лет строительство железной дороги пройдет через его земли – и вот тогда он разбогатеет.
Вдобавок ко всему, он берет себе молодую жену – бывшую проститутку из Нового Орлеана, красавицу Джил. Его не волнует, чем она там раньше занималась и сколько мужчин прошли через ее постель. Он провел с ней ночь и сказал: «Поедем со мной. Ты заслуживаешь лучшего». И она поехала к нему: жить с ним и воспитывать его детей неизвестно где, в пустыне, по сравнению с которой Маале Адумим – центр цивилизации.
Но – не успела. Пока она добиралась, наемный убийца Фрэнк со своей бандой расстрелял Мак Бейна и его детей.
Законы природы неумолимы: благородный муж не выдержал конкуренции с подонками, которые стреляют из-за угла. Получив три пули, он полз по земле, пытаясь дотянуться до своего револьвера. Но – не успел.

( Как убили Мак Бейна - смотреть )

А красавица Джил осталась жить на ранчо, отбиваясь от окрестных кобелей. К ней захаживал и Главный Герой – молчаливый мститель, и Старый Пес Шаен – обаятельный подонок. Но дала она в результате именно Фрэнку – убийце своего мужа.
Понимаю, возбуждает. Законы природы неумолимы: убил и съел. Но все равно не могу простить режиссеру этой сцены. Бедный, бедный благородный Мак Бейн, за что он с ним так… Ууу, бабы!

( Как она сделала это – смотреть (начиная с 3:30) )

Один из стандартных рефренов американского кинематографа - это так называемая "предпраздничная депрессия". Известное явление: по всему миру одинокие люди испытывают тяжелые приступы депрессии в канун общенациональных праздников - будь то Рождество, Новый Год или Ханука (выбрать по вкусу). Всеобщее праздничное настроение, единение, культ семейного застолья - все это обостряет у людей с нестабильной психикой чувство одночества и отчуждения.
Думаю, не случайно голливудские сценаристы уделяют этому такое внимание. Ведь они люди пишущие, сами находятся в группе риска. Предположу, что подобным образом они изживают свой собственный опыт.
Команда сценаристов в House M.D. - не исключение. Но благодаря волшебному саундтреку, даже эта печальная тема смотрится и слушается на ура.

Требуется минимальное понимание английского языка. Хотя... может, и не требуется. :)


Спасибо rogit!

Одна из проблем современного искусства в целом и кинематографа в частности - это спекуляция на "актуальных" темах. Про что только ни снимают: и про национальные проблемы, и про социальные конфликты, и про запретную любовь. И в результате мы смотрим "фильм про что-то", а не "фильм про кого-то", что весьма пагубно отражается на качестве драматургического материала.
"Чтец" хорош тем, что, затрагивая сразу две "актуальные" темы, он тем не менее сохраняет пропорции и не скатывается в банальную спекуляцию на "горяченьком". Первая тема фильма - это романтическая связь между пятнадцатилетним мальчиком и тридцатилетней женщиной. Сделано хорошо: сдержанно и со вкусом. Собственно фактор "мезальянса" сведен к минимуму - режиссер не стал размениваться на мелочный фетишизм в стиле mature porn movies. В результате, мы смотрим фильм про мужчину и женщину, а не про "разницу в возрасте".
( Еще пару слов )

По наводке shaulreznik посмотрел интереснейший фильм о восстании в израильской армейской тюрьме в 1997 году.
Для тех, кто ивритом не владеет, или просто лень смотреть, краткий пересказ.


История Мартина Гидеона

Мартин Гидеон родился в Сьерра-Леоне в конце 70-х гг. прошлого века. Его отец был черным, а мать – русской еврейкой. Когда Мартину было 12 лет, отец умер, и они вместе с матерью уехали в Москву. Здесь он окончил школу, а после решил попытать счастья в Израиле.
Мартин мечтал попасть в армию и стать боевым офицером. Вскоре после репатриации он пошел служить и тут же проявил себя высоко мотивированным солдатом, окончив курс молодого бойца в два раза быстрее сослуживцев.
Он служил в боевых частях и проживал в особом общежитии, которое предоставляется т.н. «одиноким солдатам» – то есть молодым людям, которые репатриировались без семьи. В общежитии Мартин быстро нашел себе друзей (главным образом, из числа русских репатриантов) и сплотил вокруг себя «плохую компанию». Ребята заводили вечеринки, выпивали, покуривали травку, приглашали девиц и устраивали оргии. Жизнь была прекрасна…
( И вдруг... )


Болезненная рефлексия

Я постарался изложить историю максимально объективно, без эмоционального вовлечения. Авторы документального фильма, конечно, действовали иначе – разыграв целую драму, по всем законам Голливуда. Временами это зашкаливает (например, когда бывший охранник чуть ли не со слезами на глазах рассказывает, как его облили (!) водой). Тем не менее, художественная подача материала вынуждает зрителя так или иначе сочувствовать герою и решать для себя вопрос, где же в итоге «хорошие парни», а где «плохие парни».
( Попробуем разобраться )

Опубликовано на сайтах 7 канал, Мишмар.инфо, МАОФ.


Не играйте в карты с дьяволом

Обыватель привык воспринимать терроризм в качестве стихийного бедствия. Где-то там в пещерах сидят бородатые фанатики, которые хотят истребить всех иноверцев… Где-то там - с другой стороны фронта, с другой стороны здравого смысла.
Между тем, международный терроризм более прагматичен, чем хотелось бы. В сфере дипломатии “дикие” моджахеды регулярно обыгрывают “цивилизованных” политиков из США, России, Израиля. А расплачиваться за проигрыш приходится человеческими жизнями.

( Прочитать статью )